首页 > 产品信息 > 服务业 > 商务服务

 

     【言鼎会务——专业的同声传译会议设备提供商】

 

     无锡言鼎会务隶属于言鼎会议服务有限公司，本公司是目前国内最大的专业同声翻译设备提供商，目前在全国布点均为直营分点，覆盖北京、天津、上海、南京、杭州、深圳、广州、成都。引进德国BOSCH最新款二代产品，是国际上最先进的同传系统。 博世红外无线同传设备，可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和js。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位，用带有耳机的个人红外js机收听。js信号强，干扰小，音质清晰。无线同传设备，轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。 

     世界上 95% 的国际会议采用的都是同声翻译（同声传译）的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。同声翻译（同声传译）是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正，同步说出目的语译文，因此同声翻译（同声传译）又叫同步口译。在各种国际会议上，同声翻译（同声传译）译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。 

     言鼎会务--博世BOSCH红外同传设备简介： 

    市场上的同传设备型号众多，为何展商青睐BOSCH设备。其实荷兰飞利浦公司是同传设备生产商中的翘楚，但在2002年博世（BOSCH）公司接管了飞利浦公司旗下的通讯及视像保安系统业务（Philips CSI），飞利浦在该领域不再作为独立的品牌出现，取而代之的就是“博世”品牌。博世公司在继承飞利浦产品优点的基础上，对原飞利浦CS800和CS400模拟会议系统进行了改进，推出了世界首创的博世数字会议网络（DCN）系统。 

    DCN系统在向会议参加者提供同声传译服务语种的分站台面有完备的功能，因此它可以满足大型多语种国际会议的全面要求。在设计传译功能时也贯彻了系统的整体设计思想： 

    传送传译语种的数字分配信号所用的电缆与其它功能所用的电缆完全相同。因此在原有的DCN系统中增加传译功能是比较容易的事。 

    同声传译系统可以选择由原语种直接翻译的工作方式，或可选择二次转译方式，以利于不为大家熟悉的小语种的翻译。 

    每个译员台都有一个发言原语种的输出，还有一个输出，可以选择别的语种。 

     博世红外同传设备的优点： 

    1) BOSCH 红外同传采用最新数字电子技术，在音质，信噪比，抗干扰方面，都远优先于其他品牌同传设备； 

    2) BOSCH 红外同传安装方便，简单，可大大节约会议布置时间； 

    3) BOSCH 红外同传由于红外线具有不可穿透性，具有很高的保密性； 

    4) BOSCH 红外同传采用可扩展性，最多可扩展到32种语言互译； 

    5) BOSCH 红外同传外观设计美观，符合人体工程学，目前市场正在普及，而布线方式同传将逐渐淡出市场。 

    6) BOSCH 同传系统作为飞利浦同传系统的更新换代产品在语言分配系统方面有了明显的改进，同传完全不受照明干扰，在高亮度日光下也可以正常使用，使听众接受到无失真的完美音质。 

     

    如贵公司有会务相关设备的需求欢迎来电咨询洽谈 

     

     

     

    联系人：洪先生 

    手机：15950555126 

     15384020170 

    Q Q：1712521638 

    邮箱：hong@yandinghw.com 

    公司网址：www.yandinghw.com 

     

    言鼎会议服务有限公司经营无锡同传设备租赁，无锡同声翻译，无锡同传。质量保证，服务周到，欢迎咨询洽谈！ 

     

     

     

     

     

【无锡简介】 

     无锡市位于江苏省南部，长江三角洲平原腹地，太湖流域的交通中枢，北倚长江，南濒太湖，东与苏州接壤，西与常州交界，京杭大运河从中穿过；运河绝版地、江南水弄堂就位于无锡。无锡自古就是我国著名的鱼米之乡、中国四大米市之一。无锡也是一座现代化城市，我国民族工业的发源地之一，素有“小上海”、“布码头”之称，是全国15个经济中心城市之一。无锡地处太湖之滨，风景绝美秀丽，历史千年悠长，是在江南蒙蒙烟雨中孕育出的一颗璀璨的太湖明珠；无锡凭借丰富而优越的自然风光和厚重而悠长的历史文化，成为全国十大旅游观光城市之一。 

    　　“太湖明珠”无锡由江苏省省辖，是经国务院批准的较大的市，长江三角洲重要的中心城市之一。地处中国东南沿海的长江三角洲，南濒太湖，西依锡山、惠山，京杭大运河在境内流过。东邻上海市128公里，西接省会南京183公里，是国家历史文化名城之一。无锡是江苏经济发达的地区，拥有产业、山水旅游资源优势，是长三角先进制造业 蠡湖风光基地、服务外包与创意设计基地和区域性商贸物流中心、职业教育中心、旅游度假中心。并被《财富》（中文版）杂志评为“中国最佳商务城市”。2004年当选《CCTV》“全国十大最具经济活力城市” ，连续多年入选福布斯大陆最佳商业城市。代管的江阴市和宜兴市两个县级市的经济实力均列全国百强县前列。无锡市位于北纬31°7′至32°2′，东经119°33′至120° 38′ ，位于长江三角洲江湖间走廊部分，北扼长江、南控太湖，是苏南地区的交通中枢、长江咽喉，地理位置十分重要；东邻苏州，距上海128公里；南控太湖，与浙江省交界；西接常州，距南京183公里；北扼长江，与泰州市所辖的靖江市隔江相望。 

    　　无锡是中国著名的鱼米之乡。无锡自明起素有布码头、钱码头、窑码头、丝都、米市之称。无锡是中国民族工业和乡镇工业的摇篮。苏南模式的发祥地。中国民营企业之都。无锡的商业形成了向全省的强劲辐射力。无锡景色优美，是中国优秀旅游城市之一、国家卫生城市、国家森林城市、国家园林城市。无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。“太湖明珠”无锡是一座具有三千年历史的江南名城。早在春秋战国时期，已是当时的经济、文化中心，孕育了许多文人墨客，至今仍保留着众多的历史遗迹。 

    　　2010年12月26日，无锡获选2010中国十大最具幸福感城市。无锡颁奖词：传承千年的鱼米之乡，历久弥新的工业摇篮；这里风光绝美，陶冶了人们的文化气质；这里教育发达，培养了无数的杰出人才。濛濛烟雨，秀美江南，祥和文明，宜居之城。